шадра


шадра
1. сущ.
1) ряби́на; о́спина, щерби́на (на лице)

чәчәк шадрасы — о́спина

бит шадрасын кершән сөртеп тигезләү — припу́дрить ряби́ны, гримирова́ть ряби́ны

2) шерша́вость, шерохова́тость

күн шадрасы — шерохова́тость ко́жи

3) зыбь, рябь (на водной поверхности)

күл өстендәге шадралар — рябь на пове́рхности о́зера, рябь на о́зере

4) диал. о́спа

кара шадра — чёрная о́спа

5) диал. ва́фельное полотно́; полотно́ для чадры́
2. прил.
1) рябо́й; в о́спинах; щерба́тый; конопа́тый прост.

шадра йөз (бит) — рябо́е (о́спинное) лицо́; лицо́ в о́спинах (о́спе)

шадра егет — рябо́й па́рень

шадра йөрәк яндыра — (погов.) рябо́й миле́е се́рдцу

2) негла́дкий, неро́вный, шерохова́тый

шадра күн — шерохова́тая (негла́дкая) ко́жа

шадра пыяла — рифлёное стекло́


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Синонимы:

Смотреть что такое "шадра" в других словарях:

  • шадра — рябизна, оспинки , арханг. (Подв.), щедра – то же (Даль), шадровитый побитый оспой (Мельников), укр. шадровий потрескавшийся . Обычно возводится к тат. šadra рябой (Радлов 4, 972); см. Мi. ЕW 336; ТЕl. 2, 162; Горяев, ЭС 417 и сл.; Преобр., Труды …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ШАДРА — жен., архан. природная оспа, искаж. щедра, щедрина. | камч. нутро, сердцевина моржевого зуба (рябь?). Шадрина вост. рябина, щедрина. Шадривый, шадровитый, рябой, шедровитый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ШАДРА — Грубая набивная материя, изготовляемая в Азии и Англии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • шадра — сущ., кол во синонимов: 1 • материя (50) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ШАДРА — Нестерик Шадра, Парфенко Шадра, крестьяне. 1495. Писц. I, 95; II, 821. Шадра, холоп. 1495. Писц. II, 82. В Демоне великого князя волостка Ивашковская Шадра . 1495. Писц. II, 510. Шадра Башмаков, помещик. 1495. Писц. I, 130. Деревня Ратаево… …   Биографический словарь

  • шадра — 1. Биттә яки тәндә чәчәк авыруыннан калган вак вак чокырчыклар. с. Шадрасы булган, шадралы 2. күч. Нин. б. әйбер өстендәге тигезсезлек, кытыршылык күн шадрасы. Су өстендәге вак дулкынчыклар, әкрен җилдән су өстенгә туган тигезсезлек. с. Шадралы… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Екатеринбургское художественное училище им. И. Д. Шадра — Свердловское художественное училище  старейшее художественное училище в Урало Сибирском регионе и одно из старейших в России. В 1987 году получило имя Ивана Дмитриевича Шадра …   Википедия

  • ЕКАТЕРИНБУРГСКОЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЕ УЧИЛИЩЕ им. И.Д.ШАДРА. — Осн. в дек. 1902. До 1918 называлось Екат. художеств. пром. шк., неоднократно меняло назв: 1918 1919 Екат. высш. свободные художеств. мастерские; 1920 1923 Урал. гос. практический ин т; 1923 1926 Урал. художеств. техникум; 1926 1929 Урал.… …   Екатеринбург (энциклопедия)

  • Екатеринбургское художественное училище им. И.Д.Шадра —    открыто в 1918 на базе худ. пром. школы. Первый дир. А.Н.Парамонов. В уч ще функционируют отд.: живописное, промграфики, театральное, скульптурное. В 1992 контингент уч ся составлял 140 чел., преподавателей 19. За гг. существования… …   Уральская историческая энциклопедия

  • ардаш — шадра (природная оспа) шарда (один из рыболовных снарядов) …   Краткий словарь анаграмм

  • Шадр, Иван Дмитриевич — Иван Дмитриевич Шадр Иван Шадр в своей Московской студии (1930) …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «шадра» >>